Revista Latinitas

Una voz fuerte para la juventud latina

Buscar latinitasmagazine.org

Ingrese el término de búsqueda a continuación ...

La vida como rockera latina

publicado 1 julio de 2020 | en Soy Latina by Por Raven Garza

AUSTIN, Texas- Tenía 11 años cuando asistí a mi primer concierto. Fue una noche intensa en el Valle del Río Grande con bandas de versiones latinas de AC / DC, Guns n 'Roses y Metallica. No es exactamente tu experiencia típica como un niño de primaria. Sin embargo, allí estaba: la pequeña Raven moviendo la cabeza hacia arriba y hacia abajo, muy excitada (y sintiéndose un poco sudada), pero fascinada por la gran multitud que formaba un océano de excitación.

Esa noche fui guiado por mi madre y dos tíos que eran, y siguen siendo, fanáticos dedicados de esas bandas icónicas de los 80. A partir de ese momento, seguí escuchando rock en sus muchas formas, incluyendo thrash metal, grunge y punk. Algunos favoritos fueron The Clash, Nirvana, Iron Maiden y Pearl Jam. Cuando llegué a la pubertad, me volví más expresivo visualmente sobre mis gustos musicales, que incluían usar chaquetas de cuero negro, ponerme capas de delineador pesado y cortarme el cabello escandalosamente corto, eso no tuvo una gran reacción.

Según los Informe de conocimiento del consumidor de música de IFPI, 57% de las personas dijeron que el rock era uno de sus géneros favoritos. A pesar de la popularidad de la música rock, incluso entre la comunidad Latinx, hay prejuicios y juicios hacia las personas que se involucran con ciertas subculturas, la forma de vida de un grupo particular de personas que son diferentes del resto de la sociedad. Aunque nunca me comprometí totalmente con uno en particular, mi aspecto y actitud se inspiraron en una mezcla de punk, grunge y subcultura gótica.

Esto surgió de mi amor por los géneros musicales en los que se basaban, pero también tenían características similares y estilos superpuestos que me atrajeron. Algunas de esas ideas eran de mente abierta, anti-establecimiento, progresista, crítica hacia las grandes corporaciones y promoviendo la igualdad y la justicia social. Un ejemplo clave de cómo se expresaron estos valores a través de la música es Riot grrrl, un movimiento punk feminista underground eso comenzó a principios de la década de 1990, y abordó la sexualidad, el racismo, el patriarcado, el clasismo, la homofobia y el empoderamiento femenino.

Banda de Washington Bikini Kill jugaron un papel importante en Riot grrrl, y escribieron sobre el significado detrás de su creación en un folleto de viaje escrito a máquina.

"Porque las chicas queremos crear medios que nos hablen", dice la página. "Porque es necesario crear un espacio seguro para las niñas donde podamos abrir los ojos y alcanzarnos entre nosotros sin ser amenazados por esta sociedad sexista ”.

Es poderoso usar la música rock como un medio para expresar su identidad y perspectivas únicas, ya sea como fanático o músico. Para algunas personas latinas, crecen en el rock, se inspiran y terminan haciendo sus propias melodías, que fue el caso de Cantante y compositor con sede en San AntonioAndria Rose.

Andria Rose. Foto de Rey Arce Jr.

Al igual que muchos niños latinx, el padre de Rose era una "gran cabeza de rock clásico" y ella admite que él fue quien la introdujo en el género.

"Brown Eyed Girl" de Van Morrison fue su himno infantil. Después de explorar más artistas, se enamoró de las canciones introspectivas de The Doors como "Riders On The Storm" y "End of the Night" son especialmente melancólicas y reflexivas. Hoy, ella crea música de ensueño con elementos de jazz y psicodelia que te hacen sentir como si estuvieras en una película romántica vintage.

Antes de que Rose estuviera tocando shows en El teatro azteca, Tigre de papel y el Palacio Lowbrow, creciendo su familia no entendía sus preferencias musicales.

"A menudo decían que las canciones sonaban igual", dijo Rose. "Y que la música era en general aburrida".

Cuando se hizo fanática del indie rock en la escuela secundaria, sus compañeros de clase preguntaban cínicamente: "¿Escuchas música india?" Teniendo en cuenta que San Antonio es predominantemente latinx, comentarios como este "otro" Rose y sus intereses al asociarse con una cultura desconocida. Se dio cuenta de que sus compañeros la estaban tomando el pelo, pero se quedó con la música que amaba y le dio forma al contenido que hace de adulta.

A pesar de lidiar con ese sentimiento al crecer, su familia ha apoyado su carrera musical. Además, no ha tenido muchas malas experiencias como músico, y se siente inspirada al presenciar artistas latinoamericanos innovadores recientes que están avanzando en la industria; incluso Bad Bunny, Kali Uchis, Las marías y Cuco.

Como una mujer latina extraña, crecí sintiéndome confundida y en desacuerdo con la presión constante de la sociedad para actuar, mirar y sentir de una manera específica. Pero yo era Seguro de mi gusto musical. Se sintió bien alejarse de las normas y estándares de género convencionales a través de las tendencias de la subcultura: vestir más "masculino" con chaquetas de cuero con tachuelas y botas Dr. Martens, hacerse tatuajes y piercings y agregar colores poco naturales a mi cabello.

Lo importante de ser Latinx es que el acto de destacarse o desviarse de la norma generalmente no le sienta bien a nuestra comunidad. Si se viste de manera diferente o actúa de una manera que no se alinea con los roles de género de nuestra cultura, por ejemplo, las cosas pueden ponerse tensas.

"Los raros". Yo, mi madre, dos tíos y tres primos en un show de Anthrax en 2017.

Cuando era adolescente, e incluso hasta el día de hoy, me molestaron por mi gusto musical y por mi aspecto, tanto de mi familia como de otros miembros de la comunidad. No estaba solo en esa lucha.

"Mis padres pensaban que yo era raro como el infierno", dijo Prisilla Benítez, nativa de Austin. "Mi hermano tendría miedo de entrar a mi habitación porque tenía un póster de Escape the Fate donde la cara del cantante se estaba derritiendo".

Otra declaración viene de mi madre, Maribel Garza, quien habló de su adolescencia.

"Cuando era joven, solía decirles a mis padres que iba al centro comercial y que escondía una de las camisetas de rock de mi hermano en mi bolso", me escribió. "Tan pronto como mis amigos me recogieron, me cambié en el auto e iría a conciertos de rock de bandas locales underground".

Garza creció en Pharr, Texas, un pequeño pueblo en el Valle del Río Grande, donde la gente siempre hacía comentarios sobre su interés en la música rock.

"La mayoría de mis amigos escuchan pop o contemporáneo ”, compartió. "Encuentran bandas que me encantan para ser demasiado ruidosas o duras".

Al vivir en el Valle, te das cuenta de que las personas son tercas con sus creencias. Mi madre y yo somos apasionados por defender nuestra forma de vida, pero a menudo se mete en un oído y sale por el otro.

Además de que tu familia piensa que eres extraño, también tienes que lidiar con una industria de la música que piensa que el rock fue creado y hecho para hombres blancos. Cuando en realidad, la música rock tiene una historia diversa. Los grandes nombres del Rock and Roll como Elvis Presley, The Beatles y Jerry Lee Lewis obtuvieron su sonido e inspiración de personas de color. Hermana Rosetta Tharpe, Howlin 'Wolf, Rosendo Ruíz Jr. y Lalo Guerrero son algunos de esos pioneros.

"La gente de color lo ha estado cantando y tocando como lo estoy haciendo ahora, hombre, durante más años de lo que sé ", dijo Presley al Charlotte Observer en 1956." Lo tocaron así en las chabolas y en las articulaciones y nadie le prestó atención hasta que me puse la piel de gallina. Lo obtuve de ellos.

Foto de portada de The Spitboy Rule: Tales of a Xicana in a Female Punk Band

Las personas de color han dejado su huella en el género durante mucho tiempo. Con el punk específicamente, hay un inspirador conjunto de historias sobre cómo los artistas latinx han estado navegando por la escena desde mediados de los 70. Uno es sobre Cristy C. Road, Ilustrador cubanoamericano, novelista gráfico y músico punk rock. quien habla sobre su experiencia al crecer como una adolescente punk en Miami, donde tuvo que defender su identidad, género, rareza y raíces cubanas.

Mi " la autoestima de repente se transformó de estar en un constante estado de vergüenza por mi lista de inseguridades, a no importarme una mierda ", dijo Road en un comunicado. entrevista con TNB.

Cuando fue criticada por su familia cubana tradicional, sus compañeros de clase y la sociedad en general por su identidad disconforme, ella respondió cuestionando sus estándares y creando un espacio en la subcultura punk donde podría ser ella misma. Actualmente, Road funciona principalmente como un ilustrador y novelista gráfico en Brooklyn mientras también actuaba en la banda pop punk Nudo en la garganta.

Me relaciono con la forma en que Road se sintió empoderada por el punk, y cómo lo usó para encontrar consuelo en los aspectos "desviados" de su identidad. Los artistas latinx que se inclinan por el género, como Road, envían un mensaje único sobre la creatividad de nuestra comunidad, y niega los estereotipos de lo que nos definen los sonidos y los estilos. Estoy emocionado de presenciar esta nueva ola de artistas, pero, en el fondo, siempre seré un rockero.

Raven Garza se graduó de la Universidad de Texas en Austin con una licenciatura en Literatura Inglesa y ahora es el Gerente de Marketing de Contenido en Popspots. Tiene experiencia en la industria del entretenimiento, nuevas empresas de tecnología e historia del arte. A Garza le gusta cubrir música en vivo, vida y cultura latinx y temas LGBTQ +. Sus trabajos han sido publicados en Austin Startups, Do512, Front Row Center y Latinitas Magazine. Para desestresarse, le gusta surfear en público en espectáculos punk por la ciudad.

quieres leer más historias como esta? Danos tu opinion, aquí!

Latinitas Magazine es un proyecto de Latinitas, una organización sin fines de lucro registrada. Somos financiados por lectores como usted, así que considere donar hoy. ¡Gracias!