Por Manoela Torres

Nota del editor: 

“School Shooting” se sumerge en la violencia armada y puede ser delicado para algunos lectores. De acuerdo a Everytown Research, hubo al menos 130 incidentes de violencia con armas de fuego en los terrenos de la escuela en 2019. En 2020, se informaron 66 incidentes de violencia con armas de fuego. 

Tienes suerte si sales vivo
Si, de alguna manera, eres capaz de hacerte el muerto
A través de los disparos
Y tiembla

Tienes suerte si estás en un espacio seguro
Si puedes esconderte debajo de una mesa
O meterse dentro de una estantería

Las balas se escapan del arma
Y no sabes a quién le quitarán la vida
Podría ser usted
O tu mejor amigo
O el buen tipo que te prestó un lápiz durante las matemáticas una vez

Tienes suerte si le escribes a tu mamá
Para decir adiós; fingir que estarás bien
Tienes suerte si no haces ningún sonido
Tienes suerte si te vas con solo una herida

Las luces del auditorio están atenuadas, los estudiantes están sentados debajo de las sillas
Los cuadernos no están cubiertos de tinta; solo sangre
Los cuerpos de los adolescentes gobiernan el pasillo; tirado, muerto, en el suelo

Tienes suerte si puedes olvidar
El sabor del pánico, el rostro de la desesperación
Tienes suerte
Tienes suerte

Nadie debería tener "suerte" como tú.

Sobre el escritor:

Manoela Torres es una escritora brasileña con especialización en literatura con especialización en escritura creativa y especialización en historia del arte en Barnard College. Ya ha trabajado como traductora para el reconocido autor Carlos Near, nominado al premio Nobel, así como como escritora de blogs y artículos para Alouet Consulting y Theideamixradio. Manoela publica sus escritos en su perfil de Instagram @thestreetpoetess y en su sitio web www.badphilosophies.com y actualmente está trabajando en su primer libro de poesía, “La luna y sus letras” con la artista brasileña Zamba.

quieres leer más historias como esta? Danos tu opinion, aquí!

Latinitas Magazine es un departamento dentro de Latinitas, una organización sin fines de lucro registrada. Estamos financiados por lectores como usted, así que considere donas hoy. ¡Gracias!